Serat ti Akang/Uwa/Aki Eddy, Bandung

Terjemahan dalam Bahasa Indonesia:

Beunteur

Anu sok emut lamun ka Ciamis teh Beunteur, nyaeta salah sahiji jenis lauk nu sok hirup di solokan, sungai atanapi di balong ukurannya alit sekitar 6 cm nami ilmiahna Barbus bimaculatus. Jaman keur budak sok mapay di selokan/sungai ngala lauk atawa remis kadang sok kenging beunteur da haritamah selokan teh meuni herang teu aya pencemaran. Tiasa oge nganggo sirib di celupkeun ka balong, atanapi di kecrik, lamun hoyong gampil balongna dibedahkeun, mun caina bade saat biasana lauk-lauk teh bergelimpangan, macem-macem: aya mujaer, lele, kancra oge sok aya beunter. saatosna kenging eta beunter di goreng garing dituang sareng sangu haneut atanapi diingu dina toples/aquarium jadi coco’oan. Diluhur eta poto Beunteur kenging ngadownload di internet. Sanajan ayeuna seueur jenis-jenis lauk hias anu warna warni, tapi tetep Beunteur sanajan teu aya warna (oranye atawa koneng) janten lauk paporit.

Minggu kamari di Bandung ngalangkungan Jalan Peta, da etamah meuni resep pisan sapanjang jalan meureun aya 500 meter panjangna ngajejer anu ngicalan lauk hias macem-macam aya: guppy, cupang, Koi, bawal air tawar, red devil, arwana, ikan-ikan laut, udang air tawar, lobster air tawar, beureunyit dll digantungan dina palastik aya oge sagalarupa tatangkalan cai. Meuni pi kabetaheun nembe terang di Jalan Peta meuni seu-eur nu ngicalan lauk hias....etamah replek markir mobil di sisi jalan ningalian lauk..Ari simkuring panasaran naroskeun ka nu ngicalan lauk teh: aya beunteur teu kang?, wah.. pak beunteur mah teu aya ...iyeu tos ke sekian kali milarian lauk benteur di penjual ikan hasilnya selalu negatip....masih aya teu nya Benteur teh jangan-jangan sudah punah .... barudak jaman ayeuna meuren moal pendak sareng beunteur ....

Cep Gaha.

Pertemuan Keluarga Arkan 29 Juni 2008 Video

Berikut sedikit video pertemuan keluarga Arkan pada tanggal 29 Juni 2008 di rumah Gaha Cikarang saat akan foto bersama... etamah meuni rame ....eta saha nu jangkung teh ....



file-na (5.3 MB)tiasa oge di download di :
http://www.box.net/shared/vi94a9ckk4

Pertemuan Keluarga Arkan 29 Juni 2008

Kita panjatkan Syukur Alhamdullilah atas karunia dan rahmat Alloh SWT, pertemuan keluarga Arkan telah dilaksanakan dengan lancar, penuh kekeluargaan dan keceriaan. Begitu “kuda besi” dari Bandung yang berkekuatan 14 Desawa dan 15 anak-anak tiba di lokasi rumah Gaha, langsung memasang proyektor yang di bawa Kang Yodi, MC pada pertemuan ini adalah Widi putrana Kang Yodi, menyampaikan susunan acara, selanjutnya pembacaan Ayat suci Alquran oleh Leta putrana kang Ucup dan Saritilawah oleh Fini incuna Kang Memon. Selanjutnya sambuatan ketua Arkan sekaligus sebagai tuan rumah, berikut sambutannya:

Puji dan syukur kita panjatkan kepada Alloh SWT yang telah memberikan rahmat, rezki dan kesehatan kepada kita semua, sehingga kita keluarga Arkan dapat berkumpul untuk bersilaturahmi di rumah Gaha ini, sesuai dengan misi kita yaitu “memelihara dan membina Rundayan ARKAN”

Selamat datang wilujeng sumping kepada sodara-sodara Arkan semua di cikarang, bagaimana perjalanan ke sini apakah menemui kesulitan atau lancar-lancar saja. => langsung ramai (sepertinya memang menemui kesulitan...), Seandainya sekitar maret – april jalan cikaran ini macet luar biasa karena sedang ada pengecoran jalannya. Sedikit cerita waktu jaman masih bekerja PJKA (Pulang Jumat kemabli Ahad) sekitar tahun 98 kalau melewati cikarang di bis malam dari jakarta menuju bandung di dalam hati suka berfikir “ngapain orang2 tinggal di cikarang jauh ke mana-mana”, eh .. akhirnya malah sekarang tinggal di Cikarang, Cep sekeluarga tinggal di Cikarang sejak tahun 2001 ketika umur Fauzi 1 th, 3 kali berpindah tempat. Baru tau kalau di cikarang ada Kang Ukun sejak pertemuan pertama keluarga arkan September 2007 di rumah Kang Ucup. dan Alhamdulillah Gaha sudah mampir ke rumah Kang Ukun Jan 08.

Mudah-mudahan semua keluarga Arkan dalam kondisi sehat walafiat, jika ada yang sedang tidak sehat semoga Alloh SWT cepat memberi kesehatan, dan jika ada keluarga arkan yang sedang mengalami kesulitan semoga Alloh SWT memberikan jalan terbaik untuk menyelesaikan kesulitannya. Amin. Selamat kepada adik-adik yang Naik kelas, lulus Ujian, keterima di Perguruan Tinggi semoga sukses dan cita-citanya tercapai.

Waktu pertemuan Arkan di bumina kang Budi tanggal 9 Desember 2007, pertemuan berikutnya usulannya bulan maret 2008 di bumina Gaha, selama bulan februari ada usulan bagaimana kalau pertemuan besar arkan tidak 3 bulan sekali karena dirasa terlalu dekat, ini sempat terjadi diskusi melalui email/blog pada umumnya pada setuju ada yang mengusulkan setahun sekali saja ada juga yang 6 bulan. Supaya tidak terlalu drastis dari 3 bulan ke 1 th sebaiknya ke 6 bulan dulu yaitu dari desember ke Juni. Untuk kedepannya bagaimana menurut sodara-sodara apakah 1 th atau 6 bulan nanti kita bahas ya ..

Jika nanti disepakati pertemuan besar setiap periode teretentu, ini tidak berarti silaturahmi diantara keluarga arkan setahun sekali, silaturahmi, pertemuan-pertemuan dengan saling mengunjungi, ngobrol via email atau blog bisa dilaksanakan setiap saat...

Terimakasih kepada sodara-sorada yang gotongroyong membawa makanan pada pertemuan ini.

Untuk lebih mempererat silaturahmi nanti ada acara semacam game keluarga yang akan dipandu oleh istri saya.... katanya ada hadiahnya menarik ..

Selanjutnya Gaha mau menyampaikan rangkuman peristiwa2 yang berhasil di catat dalam periode desember Juni ini di antara keluarga arkan, mungkin masih banyak yang tidak tercatat mohon sodara2 bisa menambahkan.

1. Januari 2008: Kebetulan Cep ada tugas kantor ke Bengkulu cep mampir ke rumah Ceu dian untuk bersilaturahmi, Ceu Dian ini adalah anak ke 3 Uwa Galam alm, mempunyai 3 anak yg pertama Aldi sudah bekerja sebagai Polisi, yang kedua Alin kuliah di IPB bogor, dan bungsu Niken sekolah SMEA, cerita lebih lengkap bisa di baca di Blog arkan.
2. 25 Desember 2007: Silaturahmi Keluarga Kang Budi ke rumah Kang Memon di daerah Kopo Bandung selatan, Silaturahmi dan nengok orok putrana Anggi sareng Bambang ini namina Tya, ini adalah cucu ke 4 dari Kang Memon, cerita lengkap bisa di baca di Blog Arkan.
3. Januari 2008: Mas Alif suaminya Ceu dian menjalani operasi ada benjolan di leher, operasi dilaksanakan di RSHS Bandung dan Alham dillilah operasi berjalan dengan baik, cerita lengkap bisa di baca di Blog Arkan
4. Maret : 4 Maret Bi Entin dirawat di RS Persahabatan Jakarta, Alham dullilah pada tgl 25 maret Bi entin sudah sehat dan kembali ke Rumah cerita lengkap bisa di baca di Blog Arkan.
5. Mei: Bi Esih dam Mang Umar Umroh ke tanak Suci
6. Mei : putra na Bi Entin Wati menikah di Jakarta
7. Juni : Kang Yaya raina Kang Ucup di rawat di RS Persahabatan Jakarta, Alhamdullilah sudah sehat dan pulang ke rumah.
8. Undangan Menikah Anung di Ngawi, pada tanggal 6 Juli 2008.
9. Terakhir berita bahagian yaitu Pun Anak Fauzi pada hari senin 23 Juni telah di sunat, hari Sabtu kamarin ada sedikit acara syukuran mengundang para tetangga aja di rumah.

Selain peristiwa2 tsb yang berhasil direkam di Blog, ada juga berbagai tulisan baik yang ada hubungannya langsung maupun tidak langsung dengan keluarga arkan, mengenai paribahasa bahasa sunda, pengalaman2 masa lalu dan pengalaman terbaru yang mungkin menarik, Seri Kang Yaya Ngalalana sudah seri kedua nanti bersambung ke seri selanjutnya.....semua bisa di lihat/dibaca di blog.

Foto-foto baru : 1. Keluarga Ceu Dian sareng ceu Susi , 2. keluarga Ceu Eva, 3. Keluarga Ceu Wiwi, 4. Keluarga ceu Rina, 5. Keluarga Tedi, 6. Keluarga Kang Memon, 7. Cika di London, 8. Pernikahan Wati

Setiap bulan ditayangkan keluarga arkan yang berulang tahun dibulan tsb, kebetulan data keluarga arkan yang Gaha punya belum lengkap, untuk itu mohon sodara-sodara dapat mengisi formulir pendataan yang akan dibagikan.

Acara dilanjutkan dengan siraman rohani oleh ustad Qosim Nurseha dari Cikarang, sholat dzuhur berjamaah di mesjid Alhidayah dan makan siang. Setelah makan siang selang seling antara permainan keluarga dan ungkapan pendapat mengenai Arkan dari setiap fraksi keluarga, yang berhasil dicatat yaitu:

1. Kang Edi dari keluarga Uwa Iloh
Sedang memerlukan bantuan dana untuk membeli kacamata, kacamata sangat dibutuhkan agar Kang Edi dapat kembali membaca dengan jelas.  Insya Alloh permohonan Kang Edi ini akan dipenuhi oleh data kencleng Arkan.
2. Kang Budi dari keluarga Uwa Piah
Terimakasih kepada tuan rumah yang telah “menyelenggarakan” acara silaturahmi keluarga Arkan ini, mendoakan kepada keluarga arkan yg sedang teu damang semoga cepat diberikan kesehatan, selamat kepada cucu-cucu yang lulus ujian diterima di Perguruan tinggi semoga sukses. Agar tetap dibina dan dijaga silaturahmi diantara keluarga Arkan.
3. Kang Maman dari keluarga Uwa Eno
Caket teuing pendakna, mengusulkan upami tepangna satahun sakali
4. Kang Ucup dari keluarga Uwa Ati
Ada yang dapat menceritakan profile Nini Kancana sareng Aki Ardiwisastra, bagaimana beliau mengasihi dan mendidik anak dan cucunya, kebaikan-kebaikannya yang dapat bermanfaat bagi kita sebagai keturunannya. Usulan Gaha usulan Kang Ucup ini baik sekali karena kita banyak yang tidak mengetahui profile Nini Kancana dan Aki Ardi sebaiknya ceita ini dituangkan dalam tulisan kemudian di posting di Blog agar setiap saat bisa di baca.
5. Pesan dari Bi Esih:
Alham dullilah tiasa dugi ka bumi Gaha, pesan kepada keluarga arkan agar sing pikanyaah saling bantu diantara keluarga, Alham dullilah Bi Esih diberi kemudahan-kemudahan pada saat Umroh, lamun tiasa sebelum usia 60 tahun sudah ke tanah Suci, karena Ibadah Umroh/Haji memerlukan kekuatan fisik yang baik.

Disepakati pertemuan berikutnya akan diadakan di Ciamis di rumah Kang Memet, mengenai waktu tanggalnya akan ditentukan kemudian, mungkin perlu menginap sehingga perlu di cari waktu saat liburan anak-anak sekolah.

Laporan penggunaan dana kencleng arkan:
1. Bantuan untuk membeli buku kamus keluarga ceu mima ciamis 100 rb
2. Uang besuk Bi Entin 250 rb
3. Uang Kencleng diterima dalam pertemuan ini Rp. 660.000

4. Laporan lebih lengkap dapat di download di http://www.box.net/shared/xc37ef2osc
Acara ditutup dengan doa yang di pimpin oleh PA Muchlisin, jam 15:00 acara berakhir.